< 의성 고운사 연수전 조사(정밀수습조사 후) >
국가유산청(청장 허민)은 지난 3월 발생한 경북지역 산불 재난으로 인한 국가유산 피해 조사와 전소된 국가지정문화유산 3건(보물 2건, 국가민속문화유산 1건)에 대한 정밀수습조사를 최근 완료하였다.
* 전소된 국가지정문화유산(3건) 정밀수습조사 현황
- [보물] 의성 고운사 연수전, 의성 고운사 가운루: ‘25.6.9. ~ 6.20. / 12일간
- [국가민속문화유산] 청송 사남고택: ‘25.5.6. ~ 5.9. / 4일간
정밀수습조사를 거쳐, 「의성 고운사 연수전」의 부재 283점(목부재 2점, 철물 206점, 기와 75점), 「의성 고운사 가운루」의 부재 269점(목부재 113점, 철물 151점, 기와 5점)을 의성군과 고운사에 인계하였으며, 「청송 사남고택」의 부재 72점(목부재 13점, 철물 43점, 기와 14점, 기타 2점)을 청송군에 인계하였다. 이번에 수습된 부재는 향후 산불에 대한 경각심을 일깨우기 위한 전시와 교육 자료로 활용될 예정이다.
이번 정밀수습조사는 국가유산청, 국립문화유산연구원, 경상북도, 청송군, 의성군이 사전조사부터 수습(현장)조사까지 협력하여 진행하였다. 수습한 부재와 조사결과를 청송군, 의성군과 고운사에 인계한 국가유산청 국립문화유산연구원(원장 임종덕)은 지난 산불로 피해를 본 다른 시도지정문화유산에 대한 수습조사도 원활하게 수행될 수 있도록 수행기관들을 대상으로 현장 교육도 실시하였다.
한편, 국가유산청은 산불 피해로 인한 잔해물 정리와 문화유산 복구를 위한 긴급보수비 27억 원을 해당 지자체에 지원해, 2차 피해 방지사업을 최우선으로 시행하도록 하고, 「의성 고운사 연수전」 등 산불 피해 문화유산의 복구를 위한 설계를 시행하도록 할 계획이다.
또한, 이번 산불로 전소된 국가지정문화유산 3건에 대해서는 관계전문가의현장 조사 및 논의를 거쳐 문화유산위원회에서 지정 해제 여부를 검토할 예정이다.
국가유산청은 산불로 피해 입은 국가유산에 대하여 소유자, 지자체, 관계전문가 등의 의견을 수렴하고 고증절차 등에 대한 충분한 논의와 검토를 거쳐 세부 복구계획을 수립할 계획이며, 중요성, 시급성 등을 고려한 연차적 지원을 통해 피해 국가유산의 본래 가치가 최대한 회복될 수 있도록 최선의 노력을 다할 예정이다.
The Korea Heritage Service (Administrator: Huh Min; hereafter the KHS) recently completed a damage assessment and detailed recovery investigation of three State-designated heritage sites (two Treasures and one National Folk Cultural Heritage) that were completely destroyed in the wildfire that occurred in the Gyeongbuk region this past March.
* Detailed recovery investigation of three burnt-down State-designated cultural heritage sites
- [Treasures] Yeonsujeon Hall and Gaunru of Gounsa Temple, Uiseong: June 9-20, 2025 (12 days)
- [National Folk Cultural Heritage] Sanam House, Cheongsong: May 6-9, 2025 (4 days)
Following the detailed recovery investigation, a total of 283 components from the Yeonsujeon Hall of Gounsa Temple, Uiseong (2 wooden members, 206 metal parts, and 75 roof tiles), and 269 components from the Gaunru of Gounsa Temple, Uiseong (113 wooden members, 151 metal parts, and 5 roof tiles) were handed over to Uiseong-gun and Gounsa Temple. In addition, 72 components from the Sanam House, Cheongsong (13 wooden members, 43 metal parts, 14 roof tiles, and 2 miscellaneous items) were transferred to Cheongsong-gun. The recovered components will be utilized in future exhibitions and educational programs to raise public awareness of the dangers of wildfires.
This investigation was carried out through a close collaboration among the KHS, the National Research Institute of Cultural Heritage (NRICH), Gyeongsangbuk-do, Cheongsong-gun, and Uiseong-gun, covering everything from preliminary studies to on-site recovery efforts. After handing over the recovered components and findings to Cheongsong-gun, Uiseong-gun, and Gounsa Temple, the NRICH(Director General Lim Jong-Deock), under the KHS, also conducted on-site training sessions for related organizations to support effective recoveries and investigations of other cultural heritages designated by municipal and provincial governments that were damaged by the wildfire.
Meanwhile, the KHS has provided KRW 2.7 billion in emergency restoration funds to the relevant local governments for debris removal and heritage restoration following the wildfire damage. The funds will be used with priority given to implementing secondary damage prevention projects, as well as for the design of restoration work for the wildfire-affected sites, including the Yeonsujeon Hall of Gounsa Temple, Uiseong.
Furthermore, for the three State-designated cultural heritage sites that were completely destroyed by the recent wildfire, the Cultural Heritage Committee will review the possibility of revoking their designation following expert-led on-site inspections and consultations.
The KHS will gather opinions from property owners, local governments, and relevant experts regarding the national heritage sites damaged by the wildfire, and will establish detailed restoration plans based on sufficient consultations and a thorough review of the verification procedures. Taking into account the significance and urgency of each case, the KHS will provide phased support to ensure the fullest possible restoration of the original value of the affected sites.